Tražili su da ti kažem da te više ne smatraju kompetentnim da pregovaraš sa piscima.
Pediram para eu te dizer que eles não mais o consideram competente para negociar com os escritores.
Sidni, pregovaraš sa èovekom koji drži nož u ruci?
Sidney, não faz negócio com o cara.
Šta æeš da radiš, da pregovaraš sa mnom?
E o que vai fazer, judeu? Negociar comigo?
Moraš da se žrtvuješ da gasiš male požare od masti, ubijaš pacove i pregovaraš sa poslugom.
Se você não se escaldar ou cortar um dedo fora... passará o tempo todo enjoando com o cheiro de gordura... caçando ratos e brigando com fiscais chantagistas.
Ne možeš da pregovaraš sa ludakom.
Não dá para negociar com um louco.
Stvarno treba da nadješ drugi naèin da pregovaraš sa ljudima.
Sabe, devia mesmo arranjar outra maneira de lidar com as pessoas.
Ne možeš da pregovaraš sa njima Tomi.
Negociação não ajudar, você tem que ser duro.
Zašto ne sedneš i ne pregovaraš sa gradonaèelnikom?
Porque é que não se senta com o major e negocia algum tipo de tratado?
Trebalo bi da pregovaraš sa Plokevijanima!
Deveria estar negociando com os plokavianos!
Sindikat je tako odlučio na osnovu arogancije od tvoje strane i strane tvojih ljudi ispoljene u akcijama tokom potrage za Anjom, mučenje Suzukija i odbijanja da pregovaraš sa Funakijem.
O Sindicato chegou a esta decisão com base na tua arrogância, nas suas ações e dos teus homens e na maneira como tens escolhido procurar o Anjo, no linchamento do Suzuki, e na recusa da proposta de Funaki.
Jedino mesto u zemlji gde moraš da pregovaraš sa zajednicom pre nego što predaš nalog.
Esse é o único local do país em que temos que negociar com a comunidade antes de executar um mandado
Mislio sam da imaš politiku da ne pregovaraš sa ucenjivaèima.
Eu achei que você não lidava com extorcionistas.
Ako KPK donese svojih osam uslova, nastavi da pregovaraš sa njima.
Se o Partido Comunista Chinês exigiu oito condições, adiante, fala com eles.
Ja sam savršena osoba, ako hoæeš da pregovaraš sa Raskinom, Efi.
Eu sou perfeitamente capaz de negociar com os Ruskins, Effie.
Ne, ne možeš da pregovaraš sa kraljicom.
Não. Não dá pra negociar com a rainha, ela é louca.
Pregovaraš sa partnerima, šarmiraš mušterije, gledaš da oèuvamo naš kvalitet.
Negocia com os fornecedores, lida com os clientes, e mantém a nossa qualidade.
Pregovaraš sa De Kiperom iza mojih leða?
Você anda negociando com De Kuyper nas minhas costas?
Rekao sam ti da ne pregovaraš sa Tešikom.
Falei para não se envolver com Tae-sik.
Znaš kako je kad pregovaraš sa Vladom.
Como sabe, estávamos negociando com o governo.
Ako hoæeš da pregovaraš sa mnom, reci mi istinu. I to celu!
Se você quer um acordo comigo, diga-me a verdade, cada porra de palavra!
Pustiæemo te da pregovaraš sa ekzorcistom.
Vamos te deixar negociar com o exorcista.
OVDE SI DA PREGOVARAŠ SA LONG KIOM.
Isso é entre você e Long Qi.
Znaèi, ti pregovaraš sa njim, a ja æu da podelim iznos sa tobom.
Assim, você vai negociar o acordo com ele, e eu vou dividir o montante com você.
Ne možeš da se privikneš na to, ne možeš da pregovaraš sa tim.
Não pode se adaptar a isso, não pode negociar com isso.
Pa, TARDIS-om ne upravljaš, pregovaraš sa njim.
Você não dirige a TARDIS. Você negocia com ela.
Rekoh ti, TARDIS-om ne upravljaš, pregovaraš sa njim.
Eu falei, você não pilota a TARDIS, você negocia com ela.
Èini mi se da si došao ovde da pregovaraš sa mnom.
Parece que você está aqui para negociar comigo.
Ako si ti njegov advokat zašto ti ne pregovaraš sa mnom?
Você é tio dele, para está negociando comigo?
0.59039711952209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não se pode falar com eles. 